Another try

src/shader_recompiler/backend/spirv/emit_spirv.cpp

@@ -447,6 +447,7 @@ void SetupCapabilities(const Profile& profile, const Info& info, EmitContext& ct
     }
     if (info.uses_quad_shuffles && profile.support_quad_shuffles) {
         ctx.AddCapability(spv::Capability::GroupNonUniformQuad);
+        ctx.AddCapability(spv::Capability::GroupNonUniformShuffle);
     }
     if (info.uses_int64_bit_atomics && profile.support_int64_atomics) {
         ctx.AddCapability(spv::Capability::Int64Atomics);

src/shader_recompiler/backend/spirv/emit_spirv_warp.cpp

@@ -228,7 +228,8 @@ Id EmitQuadBroadcast(EmitContext& ctx, Id value, Id lane) {
 }
 
 Id EmitQuadSwap(EmitContext& ctx, Id value, Id direction) {
-    return ctx.OpGroupNonUniformQuadSwap(ctx.U32[1], SubgroupScope(ctx), value, direction);
+    const Id xor_mask{ctx.OpIAdd(ctx.U32[1], direction, ctx.Const(1u))};
+    return ctx.OpGroupNonUniformShuffleXor(ctx.U32[1], SubgroupScope(ctx), value, xor_mask);
 }
 
 Id EmitFSwizzleAdd(EmitContext& ctx, Id op_a, Id op_b, Id swizzle) {