[video_core] Fix 1x graphics bugs without performance loss (#3385)

This fixes weird lines at 1x resolution without impacting performance in some titles.

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3385
Reviewed-by: Maufeat <sahyno1996@gmail.com>
Co-authored-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>
Co-committed-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>

src/common/settings.cpp

@@ -347,11 +347,7 @@ void TranslateResolutionInfo(ResolutionSetup setup, ResolutionScalingInfo& info)
     }
     info.up_factor = static_cast<f32>(info.up_scale) / (1U << info.down_shift);
     info.down_factor = static_cast<f32>(1U << info.down_shift) / info.up_scale;
-#ifdef __ANDROID__
     info.active = info.up_scale != 1 || info.down_shift != 0;
-#else
-    info.active = true;
-#endif
 }
 
 void UpdateRescalingInfo() {

src/shader_recompiler/frontend/maxwell/translate_program.cpp

@@ -304,9 +304,17 @@ IR::Program TranslateProgram(ObjectPool<IR::Inst>& inst_pool, ObjectPool<IR::Blo
     Optimization::GlobalMemoryToStorageBufferPass(program, host_info);
     Optimization::TexturePass(env, program, host_info);
 
-    if (Settings::values.resolution_info.active) {
+    bool should_rescale =
+#ifdef __ANDROID__
+        Settings::values.resolution_info.active;
+#else
+        true;
+#endif
+
+    if (should_rescale) {
         Optimization::RescalingPass(program);
     }
+
     Optimization::DeadCodeEliminationPass(program);
     if (Settings::values.renderer_debug) {
         Optimization::VerificationPass(program);