eden-emu
/
eden
mirror of https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden.git
1
0
Fork 0
Code Releases Wiki Activity
Browse Source

shared_translation: Add tooltips for advanced graphics and system settings

pull/15/merge
FearlessTobi 2 years ago
parent
482e203d5c
commit
2c357c929c
1 changed files with 40 additions and 24 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 56
      src/yuzu/configuration/shared_translation.cpp

56
src/yuzu/configuration/shared_translation.cpp
View File

@ -115,20 +115,21 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QWidget* parent) {
tr("The anti-aliasing method to use.\nSMAA offers the best quality.\nFXAA has a "
"lower performance impact and can produce a better and more stable picture under "
"very low resolutions."));
INSERT(
Settings, fullscreen_mode, tr("Fullscreen Mode:"),
INSERT(Settings, fullscreen_mode, tr("Fullscreen Mode:"),
tr("The method used to render the window in fullscreen.\nBorderless offers the best "
"compatibility with the on-screen keyboard that some games request for input.\nExclusive "
"compatibility with the on-screen keyboard that some games request for "
"input.\nExclusive "
"fullscreen may offer better performance and better Freesync/Gsync support."));
INSERT(Settings, aspect_ratio, tr("Aspect Ratio:"),
tr("Stretches the game to fit the specified aspect ratio.\nSwitch games only support "
"16:9, so custom game mods are required to get other ratios.\nAlso controls the "
"aspect ratio of captured screenshots."));
INSERT(
Settings, use_disk_shader_cache, tr("Use disk pipeline cache"),
tr("Allows saving shaders to storage for faster loading on following game boots.\nDisabling "
INSERT(Settings, use_disk_shader_cache, tr("Use disk pipeline cache"),
tr("Allows saving shaders to storage for faster loading on following game "
"boots.\nDisabling "
"it is only intended for debugging."));
INSERT(Settings, use_asynchronous_gpu_emulation, tr("Use asynchronous GPU emulation"),
INSERT(
Settings, use_asynchronous_gpu_emulation, tr("Use asynchronous GPU emulation"),
tr("Uses an extra CPU thread for rendering.\nThis option should always remain enabled."));
INSERT(Settings, nvdec_emulation, tr("NVDEC emulation:"),
tr("Specifies how videos should be decoded.\nIt can either use the CPU or the GPU for "
@ -161,22 +162,29 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QWidget* parent) {
// Renderer (Advanced Graphics)
INSERT(Settings, async_presentation, tr("Enable asynchronous presentation (Vulkan only)"),
QStringLiteral());
tr("Slightly improves performance by moving presentation to a separate CPU thread."));
INSERT(
Settings, renderer_force_max_clock, tr("Force maximum clocks (Vulkan only)"),
tr("Runs work in the background while waiting for graphics commands to keep the GPU from "
"lowering its clock speed."));
INSERT(Settings, max_anisotropy, tr("Anisotropic Filtering:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, gpu_accuracy, tr("Accuracy Level:"), QStringLiteral());
INSERT(
Settings, use_asynchronous_shaders, tr("Use asynchronous shader building (Hack)"),
tr("Enables asynchronous shader compilation, which may reduce shader stutter. This feature "
INSERT(Settings, max_anisotropy, tr("Anisotropic Filtering:"),
tr("Controls the quality of texture rendering at oblique angles.\nIt’s a light setting "
"and safe to set at 16x on most GPUs."));
INSERT(Settings, gpu_accuracy, tr("Accuracy Level:"),
tr("GPU emulation accuracy.\nMost games render fine with Normal, but High is still "
"required for some.\nParticles tend to only render correctly with High "
"accuracy.\nExtreme should only be used for debugging.\nThis option can "
"be changed while playing.\nSome games may require booting on high to render "
"properly."));
INSERT(Settings, use_asynchronous_shaders, tr("Use asynchronous shader building (Hack)"),
tr("Enables asynchronous shader compilation, which may reduce shader stutter.\nThis "
"feature "
"is experimental."));
INSERT(Settings, use_fast_gpu_time, tr("Use Fast GPU Time (Hack)"),
tr("Enables Fast GPU Time. This option will force most games to run at their highest "
"native resolution."));
INSERT(Settings, use_vulkan_driver_pipeline_cache, tr("Use Vulkan pipeline cache"),
tr("Enables GPU vendor-specific pipeline cache. This option can improve shader loading "
tr("Enables GPU vendor-specific pipeline cache.\nThis option can improve shader loading "
"time significantly in cases where the Vulkan driver does not store pipeline cache "
"files internally."));
INSERT(
@ -197,19 +205,27 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QWidget* parent) {
// Renderer (Debug)
// System
INSERT(Settings, rng_seed, tr("RNG Seed"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, rng_seed, tr("RNG Seed"),
tr("Controls the seed of the random number generator.\nMainly used for speedrunning "
"purposes."));
INSERT(Settings, rng_seed_enabled, QStringLiteral(), QStringLiteral());
INSERT(Settings, device_name, tr("Device Name"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, custom_rtc, tr("Custom RTC Date:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, device_name, tr("Device Name"), tr("The name of the emulated Switch."));
INSERT(Settings, custom_rtc, tr("Custom RTC Date:"),
tr("This option allows to change the emulated clock of the Switch.\n"
"Can be used to manipulate time in games."));
INSERT(Settings, custom_rtc_enabled, QStringLiteral(), QStringLiteral());
INSERT(Settings, custom_rtc_offset, QStringLiteral(" "),
QStringLiteral("The number of seconds from the current unix time"));
INSERT(Settings, language_index, tr("Language:"),
tr("Note: this can be overridden when region setting is auto-select"));
INSERT(Settings, region_index, tr("Region:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, time_zone_index, tr("Time Zone:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, region_index, tr("Region:"), tr("The region of the emulated Switch."));
INSERT(Settings, time_zone_index, tr("Time Zone:"),
tr("The time zone of the emulated Switch."));
INSERT(Settings, sound_index, tr("Sound Output Mode:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, use_docked_mode, tr("Console Mode:"), QStringLiteral());
INSERT(Settings, use_docked_mode, tr("Console Mode:"),
tr("Selects if the console is emulated in Docked or Handheld mode.\nGames will change "
"their resolution, details and supported controllers and depending on this setting.\n"
"Setting to Handheld can help improve performance for low end systems."));
INSERT(Settings, current_user, QStringLiteral(), QStringLiteral());
// Controls

Write Preview
Loading…
Cancel
Save