android: Expose MemoryUtil size formatting function

src/android/app/src/main/java/org/yuzu/yuzu_emu/utils/MemoryUtil.kt

@@ -27,13 +27,13 @@ object MemoryUtil {
     const val Pb = Tb * 1024
     const val Eb = Pb * 1024
 
-    private fun bytesToSizeUnit(size: Float, roundUp: Boolean = false): String =
+    fun bytesToSizeUnit(size: Float, roundUp: Boolean = false): String =
         when {
             size < Kb -> {
                 context.getString(
                     R.string.memory_formatted,
                     size.hundredths,
-                    context.getString(R.string.memory_byte)
+                    context.getString(R.string.memory_byte_shorthand)
                 )
             }
             size < Mb -> {

src/android/app/src/main/res/values/strings.xml

@@ -414,6 +414,7 @@
 
     <!-- Memory Sizes -->
     <string name="memory_byte">Byte</string>
+    <string name="memory_byte_shorthand">B</string>
     <string name="memory_kilobyte">KB</string>
     <string name="memory_megabyte">MB</string>
     <string name="memory_gigabyte">GB</string>