<stringname="renderer_accuracy">وضع وحدة معالجة الرسومات</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">يتحكم في وضع محاكاة وحدة معالجة الرسومات. تعمل معظم الألعاب بشكل جيد مع وضعي سريع أو متوازن، لكن الوضع الدقيق لا يزال مطلوبًا لبعض الألعاب. تميل الجسيمات إلى العرض بشكل صحيح فقط عند استخدام الوضع الدقيق.</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">يتحكم هذا الخيار في وضع محاكاة وحدة معالجة الرسومات. تعمل معظم الألعاب بشكل جيد مع الوضع السريع، لكن الوضع الدقيق لا يزال ضروريًا لبعضها. تميل الجسيمات إلى الظهور بشكل صحيح فقط مع الوضع الدقيق.</string>
<stringname="dma_accuracy">دقة DMA</string>
<stringname="dma_accuracy_description">يتحكم في دقة DMA. يمكن أن تؤدي الدقة الآمنة إلى حل المشكلات في بعض الألعاب، ولكنها قد تؤثر أيضًا على الأداء في بعض الحالات. إذا لم تكن متأكدًا، فاترك هذا الخيار على الإعداد الافتراضي.</string>
<stringname="gpu_fence_behavior">سلوك حاجز وحدة معالجة الرسومات</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Určuje režim emulovaného GPU. Většina her běží bez problémů v rychlém, nebo vyváženém režimu, ale některé stále vyžadují přesný režim. Částicové efekty se většinou zobrazují korektně pouze v přesném režimu. </string>
<stringname="dma_accuracy">Přesnost DMA</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Ovládá přesnost DMA. Bezpečná přesnost může vyřešit problémy v některých hrách, ale v některých případech může také ovlivnit výkon. Pokud si nejste jisti, použijte výchozí nastavení.</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Steuert den GPU-Emulationsmodus. Die meisten Spiele werden im Modus \"Fast\" oder \"Balanced\" gut gerendert, für einige ist jedoch weiterhin der Modus \"Accurate\" erforderlich. Partikel werden in der Regel nur im Modus \"Accurate\" korrekt gerendert.</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Steuert die DMA-Präzisionsgenauigkeit. Sichere Präzision kann Probleme in einigen Spielen beheben, kann aber in einigen Fällen auch die Leistung beeinträchtigen. Im Zweifel lassen Sie dies auf Standard stehen.</string>
<stringname="renderer_accuracy">Modo de la GPU</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Controla el modo de la emulación de la GPU. La mayoría de los juegos se renderizan correctamente en los modos Rápido o Equilibrado, pero algunos requieren Preciso. Las partículas tienden a renderizarse correctamente solo con el modo Preciso.</string>
<stringname="dma_accuracy">Precisión de DMA</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Controla la precisión de DMA. La precisión segura puede solucionar problemas en algunos juegos, pero también puede afectar al rendimiento en algunos casos. Si no está seguro, déjelo en Predeterminado.</string>
<stringname="gpu_fence_behavior">Comportamiento de vallado de la GPU</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Steruje trybem emulacji GPU. Większość gier renderuje się poprawnie w trybach Szybki lub Zrównoważony, ale dla niektórych nadal wymagany jest tryb Dokładny. Efekty cząsteczkowe zwykle renderują się poprawnie tylko w trybie Dokładnym.</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Kontroluje dokładność precyzji DMA. Bezpieczna precyzja może naprawić problemy w niektórych grach, ale w niektórych przypadkach może również wpłynąć na wydajność. Jeśli nie jesteś pewien, pozostaw wartość Domyślną.</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Управляет режимом эмуляции графического процессора. Большинство игр нормально отображаются в режимах «Быстрый» или «Сбалансированный», но для некоторых требуется режим «Точный». Частицы обычно корректно отображаются только в режиме «Точный».</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Управляет режимом эмуляции ГПУ. Большинство игр нормально отображаются в режиме Быстрый, но для некоторых требуется режим Точный. Частицы обычно корректно отображаются только в режиме Точный.</string>
<stringname="dma_accuracy">Точность DMA</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Управляет точностью DMA. Безопасная точность может исправить проблемы в некоторых играх, но в некоторых случаях также может повлиять на производительность. Если не уверены, оставьте значение По умолчанию.</string>
<stringname="gpu_fence_behavior_description">Управляет поведением синхронизации через барьеры ГПУ. Мгновенный — самый быстрый вариант, но может вызывать некоторые проблемы. Сбалансированный обеспечивает лучшую совместимость и может исправлять проблемы в некоторых играх. Точный ещё больше повышает совместимость ценой некоторого снижения производительности. Строгий — самый медленный вариант, но может исправлять проблемы, требующие более строгой синхронизации. По умолчанию соответствует настройке точности ГПУ.</string>
<stringname="anisotropic_filtering_description">Улучшает качество текстур под углом</string>
<stringname="vram_usage_mode">Режим VRAM</string>
@ -490,6 +495,8 @@
<stringname="renderer_reactive_flushing_description">Повышение точности рендеринга в некоторых играх за счет снижения производительности.</string>
<stringname="enable_buffer_history">Включить историю буфера</string>
<stringname="enable_buffer_history_description">Позволяет обращаться к предыдущим состояниям буфера. Эта опция может повысить качество рендеринга и стабильность производительности в некоторых играх.</string>
<stringname="enable_gpu_buffer_readback_description">Сохраняет измененные ГПУ данные буфера путем чтения их обратно перед выгрузками. Некоторые игры требуют этого, чтобы рендерить определенные эффекты правильно. Может вызывать проблемы если оборудование не может обработать дополнительную рабочую нагрузку.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">Включает оптимизированную привязку вершинного буфера для повышения производительности. Требует Mesa Turnip 26.0+ / QCOM. Приводит к вылету на старых версиях драйверов Turnip (25.3 и ниже).</string>
@ -564,6 +571,12 @@
<stringname="gpu_log_level_description">Уровень детализации логов ГПУ (больше значение = больше деталей, выше нагрузка)</string>
<stringname="gpu_log_shader_dumps_description">Сохранять перекомпилированные SPIR-V бинарные файлы (.spv) в папку дампа. Проверять с помощью spirv-dis/spirv-cross/spirv-val.</string>
<stringname="dump_guest_shaders_description">Сохранять файлы байткода гостевых шейдеров Maxwell (*.ash) в папку дампа. Проверять с помощью nvdisasm.</string>
<stringname="renderer_accuracy_description">Керує режимом емуляції ГП. Більшість ігор добре візуалізуються з режимами «Швидко» або «Збалансовано», але деякі ігри можуть потребувати режиму «Точно». Частинки зазвичай правильно візуалізуються лише з режимом «Точно».</string>
<stringname="dma_accuracy">Точність DMA</string>
<stringname="dma_accuracy_description">Керує точністю DMA. Безпечна точність може виправити проблеми в деяких іграх, але в деяких випадках також може вплинути на продуктивність. Якщо не впевнені, залиште це значення за замовчуванням.</string>
Eden CI
3 days ago