From e2f175f82d8e4ea25528d3f670d442cee8b9b27f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MaranBr <maranbr@outlook.com>
Date: Wed, 10 Dec 2025 08:15:25 -0400
Subject: [PATCH] Fix GPU mode descriptions

---
 src/android/app/src/main/res/values/strings.xml | 2 +-
 src/qt_common/config/shared_translation.cpp     | 4 ++--
 src/qt_common/config/shared_translation.h       | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
index ef8082a849..47587b8336 100644
--- a/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/src/android/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -922,7 +922,7 @@
     <string name="renderer_none">None</string>
 
     <!-- Renderer Accuracy -->
-    <string name="renderer_accuracy_low">Performance</string>
+    <string name="renderer_accuracy_low">Fast</string>
     <string name="renderer_accuracy_medium">Balanced</string>
     <string name="renderer_accuracy_high">Accurate</string>
 
diff --git a/src/qt_common/config/shared_translation.cpp b/src/qt_common/config/shared_translation.cpp
index 6609c3e357..fc338fe6d2 100644
--- a/src/qt_common/config/shared_translation.cpp
+++ b/src/qt_common/config/shared_translation.cpp
@@ -277,7 +277,7 @@ std::unique_ptr<TranslationMap> InitializeTranslations(QObject* parent)
     INSERT(Settings,
            gpu_accuracy,
            tr("GPU Accuracy:"),
-           tr("Controls the GPU emulation accuracy.\nMost games render fine with Performance or Balanced modes, but Accurate is still "
+           tr("Controls the GPU emulation accuracy.\nMost games render fine with Fast or Balanced modes, but Accurate is still "
               "required for some.\nParticles tend to only render correctly with Accurate mode."));
     INSERT(Settings,
            dma_accuracy,
@@ -506,7 +506,7 @@ std::unique_ptr<ComboboxTranslationMap> ComboboxEnumeration(QObject* parent)
          }});
     translations->insert({Settings::EnumMetadata<Settings::GpuAccuracy>::Index(),
                           {
-                              PAIR(GpuAccuracy, Low, tr("Performance")),
+                              PAIR(GpuAccuracy, Low, tr("Fast")),
                               PAIR(GpuAccuracy, Medium, tr("Balanced")),
                               PAIR(GpuAccuracy, High, tr("Accurate")),
                           }});
diff --git a/src/qt_common/config/shared_translation.h b/src/qt_common/config/shared_translation.h
index 299c31eaf8..e12b93ea6d 100644
--- a/src/qt_common/config/shared_translation.h
+++ b/src/qt_common/config/shared_translation.h
@@ -61,7 +61,7 @@ static const std::map<Settings::ConsoleMode, QString> use_docked_mode_texts_map
 };
 
 static const std::map<Settings::GpuAccuracy, QString> gpu_accuracy_texts_map = {
-    {Settings::GpuAccuracy::Low, QStringLiteral(QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Performance"))},
+    {Settings::GpuAccuracy::Low, QStringLiteral(QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Fast"))},
     {Settings::GpuAccuracy::Medium, QStringLiteral(QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Balanced"))},
     {Settings::GpuAccuracy::High, QStringLiteral(QT_TRANSLATE_NOOP("MainWindow", "Accurate"))},
 };