[dynarmic] fix GCC 12.2 complaints for regalloc.h (#3812)

Signed-off-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3812
Reviewed-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Co-authored-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Co-committed-by: lizzie <lizzie@eden-emu.dev>

src/dynarmic/src/dynarmic/backend/arm64/reg_alloc.cpp

@@ -316,8 +316,8 @@ int RegAlloc::RealizeReadImpl(const IR::Value& value) {
         return current_location->index;
     }
 
-    ASSERT(!ValueInfo(*current_location).realized);
-    ASSERT(ValueInfo(*current_location).locked);
+    ASSERT(!bool(ValueInfo(*current_location).realized));
+    ASSERT(bool(ValueInfo(*current_location).locked));
 
     if constexpr (required_kind == HostLoc::Kind::Gpr) {
         const int new_location_index = AllocateRegister(gprs, gpr_order);

src/dynarmic/src/dynarmic/backend/x64/reg_alloc.h

@@ -50,7 +50,7 @@ public:
     }
     inline void ReadLock() noexcept {
         ASSERT(size_t(is_being_used_count) + 1 < (std::numeric_limits<decltype(is_being_used_count)>::max)());
-        ASSERT(!is_scratch);
+        ASSERT(!bool(is_scratch));
         is_being_used_count++;
     }
     inline void WriteLock() noexcept {