<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[اللعبة التي تحاول تشغيلها تتطلب برنامجاً ثابتاً للتمهيد أو لتجاوز القائمة الافتتاحية. يرجى <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart">نسخ وتثبيت البرنامج الثابت</a>، أو اضغط "موافق" للمتابعة على أي حال.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">جاري البحث عن اللعبة...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">لم يتم العثور على اللعبة لمعرف العنوان: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">غير قادر على تطبيق الإعدادات المطلوبة. قد يكون هذا بسبب отсут برامج تشغيل GPU أو مشاكل في التهيئة.</string>
<stringname="custom_settings_applied">تم تطبيق الإعدادات المخصصة</string>
<stringname="launching_game">جاري تشغيل %1$s...</string>
<stringname="config_write_failed">فشل كتابة ملف التهيئة</string>
<stringname="config_apply_failed">فشل تطبيق التهيئة</string>
<stringname="config_already_exists_title">التهيئة موجودة بالفعل</string>
<stringname="config_already_exists_message">توجد إعدادات مخصصة بالفعل لـ %1$s.\n\nهل تريد الكتابة فوق التهيئة الموجودة؟\n\nلا يمكن التراجع عن هذا الإجراء.</string>
<stringname="config_exists_prompt">جاري التحقق من وجود تهيئة حالية...</string>
<stringname="overwrite_cancelled">تم إلغاء الكتابة فوق</string>
<stringname="checking_driver">جاري التحقق من وجود برنامج تشغيل مخصص: %1$s</string>
<stringname="driver_unavailable">برنامج التشغيل المخصص غير متاح لهذا الجهاز</string>
<stringname="overwrite">الكتابة فوق</string>
<!-- Driver strings -->
<stringname="missing_gpu_driver_title">برنامج تشغيل GPU مفقود</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">برنامج التشغيل المخصص المحدد \"%s\" غير مثبت. هل تريد تنزيله وتثبيته الآن؟</string>
<stringname="downloading_driver">جاري تنزيل برنامج التشغيل...</string>
<stringname="driver_installed">تم تثبيت برنامج التشغيل بنجاح</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">فشل تثبيت برنامج التشغيل</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">فشل تثبيت برنامج تشغيل GPU: %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">برنامج التشغيل غير متاح</string>
<stringname="driver_not_available_message">برنامج التشغيل المحدد غير متاح للتنزيل.</string>
<stringname="driver_not_found">برنامج التشغيل المطلوب غير مثبت: %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">ملف برنامج تشغيل غير صالح: %s</string>
<stringname="network_unavailable">لا يوجد اتصال بالشبكة. يرجى التحقق من اتصال الإنترنت والمحاولة مرة أخرى.</string>
<stringname="driver_missing_title">مطلوب برنامج تشغيل GPU</string>
<stringname="driver_missing_message">تكوين اللعبة يتطلب برنامج تشغيل GPU \"%s\" غير المثبت على جهازك.\n\nهل تريد تنزيله وتثبيته الآن?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">تم إلغاء تنزيل برنامج التشغيل. لا يمكن تشغيل اللعبة بدون برنامج التشغيل المطلوب.</string>
<stringname="download">تنزيل</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">الخروج من المحاكاة</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Hra vyžaduje firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Hra, kterou se pokoušíte spustit, vyžaduje firmware pro spuštění nebo pro překročení úvodní nabídky. Prosím <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> převezměte a nainstalujte firmware</a>, nebo stiskněte "OK" pro pokračování v každém případě.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Nelze použít požadovaná nastavení. Důvodem může být chybějící ovladač GPU nebo problémy s konfigurací.</string>
<stringname="config_write_failed">Nepodařilo se zapsat konfigurační soubor</string>
<stringname="config_apply_failed">Nepodařilo se použít konfiguraci</string>
<stringname="config_already_exists_title">Konfigurace již existuje</string>
<stringname="config_already_exists_message">Vlastní nastavení již existuje pro %1$s.\n\nChcete přepsat stávající konfiguraci?\n\nTuto akci nelze vrátit zpět.</string>
<stringname="driver_missing_message">Konfigurace hry vyžaduje ovladač GPU \"%s\", který není na vašem zařízení nainstalován.\n\nChcete jej nyní stáhnout a nainstalovat?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Stahování ovladače bylo zrušeno. Hru nelze spustit bez požadovaného ovladače.</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Das Spiel, das Sie starten möchten, benötigt Firmware zum Booten oder zum Überspringen des Startmenüs. Bitte <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dumpen und installieren Sie Firmware</a>, oder drücken Sie "OK", um trotzdem zu starten.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">Suche nach Spiel...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">Spiel nicht gefunden für Titel-ID: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Die angeforderten Einstellungen konnten nicht angewendet werden. Dies kann an fehlenden GPU-Treibern oder Konfigurationsproblemen liegen.</string>
<stringname="config_already_exists_message">Benutzerdefinierte Einstellungen existieren bereits für %1$s.\n\nMöchten Sie die bestehende Konfiguration überschreiben?\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Überprüfe auf vorhandene Konfiguration...</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Der ausgewählte benutzerdefinierte Treiber \"%s\" ist nicht installiert. Möchten Sie ihn jetzt herunterladen und installieren?</string>
<stringname="downloading_driver">Treiber wird heruntergeladen...</string>
<stringname="network_unavailable">Keine Netzwerkverbindung verfügbar. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.</string>
<stringname="driver_missing_message">Die Spielkonfiguration erfordert den GPU-Treiber \"%s\", der auf Ihrem Gerät nicht installiert ist.\n\nMöchten Sie ihn jetzt herunterladen и installieren?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Treiberdownload abgebrochen. Das Spiel kann ohne den erforderlichen Treiber nicht gestartet werden.</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[El juego que intentas iniciar requiere firmware para arrancar o pasar el menú de inicio. Por favor <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> vuelca e instala el firmware</a>, o pulsa "Aceptar" para continuar de todos modos.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">No se pueden aplicar los ajustes solicitados. Esto puede deberse a controladores GPU faltantes o problemas de configuración.</string>
<stringname="config_write_failed">Error al escribir el archivo de configuración</string>
<stringname="config_apply_failed">Error al aplicar la configuración</string>
<stringname="config_already_exists_title">La configuración ya existe</string>
<stringname="config_already_exists_message">Ya existe una configuración personalizada para %1$s.\n\n¿Quieres sobrescribir la configuración existente?\n\nEsta acción no se puede deshacer.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Comprobando la configuración existente...</string>
<stringname="driver_unavailable">Controlador personalizado no disponible para este dispositivo</string>
<stringname="overwrite">Sobrescribir</string>
<!-- Driver strings -->
<stringname="missing_gpu_driver_title">Falta controlador de GPU</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">El controlador personalizado seleccionado \"%s\" no está instalado. ¿Quieres descargarlo e instalarlo ahora?</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">Error en la instalación del controlador</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">Error al instalar el controlador de GPU: %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">Controlador no disponible</string>
<stringname="driver_not_available_message">El controlador seleccionado no está disponible para descargar.</string>
<stringname="driver_not_found">Controlador requerido no instalado: %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">Archivo de controlador no válido: %s</string>
<stringname="network_unavailable">No hay conexión de red disponible. Por favor, compruebe su conexión a Internet e inténtelo de nuevo.</string>
<stringname="driver_missing_title">Se requiere controlador de GPU</string>
<stringname="driver_missing_message">La configuración del juego requiere el controlador de GPU \"%s\" que no está instalado en su dispositivo.\n\n¿Quieres descargarlo e instalarlo ahora?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Descarga del controlador cancelada. El juego no se puede iniciar sin el controlador requerido.</string>
<stringname="download">Descargar</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">Salir de la emulación</string>
<stringname="loader_requires_firmware">بازی نیاز به فیرمور دارد</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[بازی که میخواهید اجرا کنید برای بوت شدن یا عبور از منوی شروع نیاز به فیرمور دارد. لطفا <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> فیرمور را دامپ و نصب کنید</a> یا برای ادامه کار "تایید" را فشار دهید.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">در حال جستجوی بازی...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">بازی برای شناسه عنوان یافت نشد: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">قادر به اعمال تنظیمات درخواستی نیست. این ممکن است به دلیل عدم وجود درایورهای GPU یا مشکلات پیکربندی باشد.</string>
<stringname="config_already_exists_title">پیکربندی از قبل وجود دارد</string>
<stringname="config_already_exists_message">تنظیمات سفارشی از قبل برای %1$s وجود دارد.\n\nآیا میخواهید پیکربندی موجود را بازنویسی کنید؟\n\nاین عمل قابل بازگشت نیست.</string>
<stringname="config_exists_prompt">در حال بررسی پیکربندی موجود...</string>
<stringname="network_unavailable">اتصال شبکه در دسترس نیست. لطفاً اتصال اینترنت خود را بررسی کرده و مجدداً تلاش کنید.</string>
<stringname="driver_missing_title">درایور GPU مورد نیاز است</string>
<stringname="driver_missing_message">پیکربندی بازی به درایور GPU \"%s\" نیاز دارد که روی دستگاه شما نصب نیست.\n\nآیا میخواهید هم اکنون آن را دانلود و نصب کنید?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">دانلود درایور لغو شد. بازی بدون درایور مورد نیاز قابل اجرا نیست.</string>
<stringname="download">دانلود</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">خروج از شبیهسازی</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Jeu nécessite un firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Ce jeu nécessite un firmware pour démarrer ou passer le menu d\'accueil. Veuillez <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart">dumper et installer le firmware</a> ou appuyez sur "OK" pour continuer quand même.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">Recherche du jeu...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">Jeu non trouvé pour l\'ID de titre : %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failed_title">Échec des paramètres personnalisés</string>
<stringname="custom_settings_failed_message">Échec de l\'application des paramètres personnalisés pour %1$s : %2$s</string>
<stringname="launch_with_default_settings">Lancer avec les paramètres par défaut</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Impossible d\'appliquer les paramètres demandés. Cela peut être dû à des pilotes GPU manquants ou à des problèmes de configuration.</string>
<stringname="custom_intent_launch_title">Lancer le jeu</string>
<stringname="launch">Lancer</string>
<!-- Custom Config strings -->
<stringname="config_write_failed">Échec de l\'écriture du fichier de configuration</string>
<stringname="config_apply_failed">Échec de l\'application de la configuration</string>
<stringname="config_already_exists_title">Configuration déjà existante</string>
<stringname="config_already_exists_message">Des paramètres personnalisés existent déjà pour %1$s.\n\nVoulez-vous écraser la configuration existante ?\n\nCette action ne peut pas être annulée.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Vérification de la configuration existante...</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Le pilote personnalisé sélectionné \"%s\" n\'est pas installé. Voulez-vous le télécharger et l\'installer maintenant ?</string>
<stringname="downloading_driver">Téléchargement du pilote...</string>
<stringname="driver_installed">Pilote installé avec succès</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">Échec de l\'installation du pilote</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">Échec de l\'installation du pilote GPU : %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">Pilote non disponible</string>
<stringname="driver_not_available_message">Le pilote sélectionné n\'est pas disponible au téléchargement.</string>
<stringname="driver_not_found">Pilote requis non installé : %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">Fichier de pilote invalide : %s</string>
<stringname="network_unavailable">Aucune connexion réseau disponible. Veuillez vérifier votre connexion Internet et réessayer.</string>
<stringname="driver_missing_message">La configuration du jeu nécessite le pilote GPU \"%s\" qui n\'est pas installé sur votre appareil.\n\nVoulez-vous le télécharger et l\'installer maintenant ?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Téléchargement du pilote annulé. Le jeu ne peut pas être lancé sans le pilote requis.</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[המשחק שאתה מנסה להפעיל דורש קושחה לאתחול או למעבר מתפריט הפתיחה. אנא <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart">שמור והתקן קושחה</a> או לחץ "אישור" כדי להמשיך בכל מקרה.]]></string>
<stringname="config_already_exists_title">תצורה כבר קיימת</string>
<stringname="config_already_exists_message">הגדרות מותאמות אישית כבר קיימות עבור %1$s.\n\nהאם ברצונך לדרוס את התצורה הקיימת?\n\nפעולה זו לא ניתנת לביטול.</string>
<stringname="config_exists_prompt">בודק אם קיימת תצורה...</string>
<stringname="loader_requires_firmware">A játék firmware-t igényel</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[A játék, amelyet el szeretne indítani, firmware-t igényel a bootoláshoz vagy a kezdőmenü átlépéséhez. Kérjük, <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dumpolja és telepítse a firmware-t</a>, vagy nyomja meg az "OK" gombot a folytatáshoz.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Nem sikerült alkalmazni a kért beállításokat. Ennek oka hiányzó GPU illesztőprogramok vagy konfigurációs problémák lehetnek.</string>
<stringname="config_already_exists_title">A konfiguráció már létezik</string>
<stringname="config_already_exists_message">Már léteznek egyéni beállítások a(z) %1$s számára.\n\nSzeretné felülírni a meglévő konfigurációt?\n\nEzt a műveletet nem lehet visszavonni.</string>
<stringname="driver_missing_message">A játék konfigurációja \"%s\" GPU illesztőprogramot igényel, amely nincs telepítve az eszközén.\n\nSzeretné most letölteni és telepíteni?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Az illesztőprogram letöltése megszakítva. A játék nem indítható el a szükséges illesztőprogram nélkül.</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Game memerlukan firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Game yang ingin Anda jalankan memerlukan firmware untuk boot atau melewati menu pembuka. Silakan <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dump dan instal firmware</a>, atau tekan "OK" untuk melanjutkan.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Tidak dapat menerapkan pengaturan yang diminta. Ini mungkin karena driver GPU yang hilang atau masalah konfigurasi.</string>
<stringname="config_already_exists_title">Konfigurasi Sudah Ada</string>
<stringname="config_already_exists_message">Pengaturan kustom sudah ada untuk %1$s.\n\nApakah Anda ingin menimpa konfigurasi yang ada?\n\nTindakan ini tidak dapat dibatalkan.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Memeriksa konfigurasi yang ada...</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Driver kustom yang dipilih \"%s\" tidak terinstal. Apakah Anda ingin mengunduh dan menginstalnya sekarang?</string>
<stringname="driver_missing_message">Konfigurasi game memerlukan driver GPU \"%s\" yang tidak terinstal di perangkat Anda.\n\nApakah Anda ingin mengunduh dan menginstalnya sekarang?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Pengunduhan driver dibatalkan. Game tidak dapat diluncurkan tanpa driver yang diperlukan.</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Il gioco richiede firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Il gioco che stai cercando di avviare richiede firmware per l\'avvio o per superare il menu iniziale. Per favore <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dumpa e installa il firmware</a>, o premi "OK" per continuare comunque.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">Ricerca del gioco in corso...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">Gioco non trovato per l\'ID titolo: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failed_title">Impostazioni personalizzate non riuscite</string>
<stringname="custom_settings_failed_message">Impossibile applicare le impostazioni personalizzate per %1$s: %2$s</string>
<stringname="launch_with_default_settings">Avvia con impostazioni predefinite</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Impossibile applicare le impostazioni richieste. Ciò potrebbe essere dovuto a driver GPU mancanti o problemi di configurazione.</string>
<stringname="config_write_failed">Impossibile scrivere il file di configurazione</string>
<stringname="config_apply_failed">Impossibile applicare la configurazione</string>
<stringname="config_already_exists_title">Configurazione già esistente</string>
<stringname="config_already_exists_message">Impostazioni personalizzate già esistenti per %1$s.\n\nVuoi sovrascrivere la configurazione esistente?\n\nQuesta azione non può essere annullata.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Verifica della configurazione esistente...</string>
<stringname="driver_missing_message">La configurazione del gioco richiede il driver GPU \"%s\" che non è installato sul tuo dispositivo.\n\nVuoi scaricarlo e installarlo ora?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Download del driver annullato. Il gioco non può essere avviato senza il driver richiesto.</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[실행하려는 게임은 부팅하거나 시작 메뉴를 통과하기 위해 펌웨어가 필요합니다. <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart">펌웨어를 덤프하여 설치</a>하거나 "확인"을 눌러 계속 진행하세요.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">게임 검색 중...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">타이틀 ID에 대한 게임을 찾을 수 없음: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failed_title">사용자 지정 설정 실패</string>
<stringname="custom_settings_failed_message">%1$s에 대한 사용자 지정 설정 적용 실패: %2$s</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Spillet du prøver å starte krever fastvare for oppstart eller for å komme forbi startmenyen. Vennligst <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dump og installer fastvare</a>, eller trykk "OK" for å fortsette likevel.]]></string>
<!-- Intent Launch strings -->
<stringname="searching_for_game">Søker etter spill...</string>
<stringname="game_not_found_for_title_id">Spill ikke funnet for tittel-ID: %1$s</string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Kan ikke bruke de forespurte innstillingene. Dette kan skyldes manglende GPU-drivere eller konfigurasjonsproblemer.</string>
<stringname="config_write_failed">Kunne ikke skrive konfigurasjonsfil</string>
<stringname="config_apply_failed">Kunne ikke bruke konfigurasjon</string>
<stringname="config_already_exists_title">Konfigurasjon finnes allerede</string>
<stringname="config_already_exists_message">Egendefinerte innstillinger finnes allerede for %1$s.\n\nVil du overskrive den eksisterende konfigurasjonen?\n\nDenne handlingen kan ikke angres.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Sjekker for eksisterende konfigurasjon...</string>
<stringname="driver_missing_message">Spillkonfigurasjonen krever GPU-driver \"%s\" som ikke er installert på enheten din.\n\nVil du laste ned og installere den nå?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Driver-nedlasting avbrutt. Spillet kan ikke startes uten den påkrevde driveren.</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Gra wymaga oprogramowania sprzętowego</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Gra, którą próbujesz uruchomić, wymaga oprogramowania sprzętowego do uruchomienia lub przejścia przez menu startowe. Proszę <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> zrzuć i zainstaluj oprogramowanie sprzętowe</a>, lub naciśnij "OK", aby kontynuować mimo to.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Nie można zastosować żądanych ustawień. Może to być spowodowane brakującymi sterownikami GPU lub problemami z konfiguracją.</string>
<stringname="config_write_failed">Nie udało się zapisać pliku konfiguracyjnego</string>
<stringname="config_apply_failed">Nie udało się zastosować konfiguracji</string>
<stringname="config_already_exists_title">Konfiguracja już istnieje</string>
<stringname="config_already_exists_message">Niestandardowe ustawienia już istnieją dla %1$s.\n\nCzy chcesz nadpisać istniejącą konfigurację?\n\nTej czynności nie można cofnąć.</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Wybrany niestandardowy sterownik \"%s\" nie jest zainstalowany. Czy chcesz go teraz pobrać i zainstalować?</string>
<stringname="driver_missing_message">Konfiguracja gry wymaga sterownika GPU \"%s\", który nie jest zainstalowany na Twoim urządzeniu.\n\nCzy chcesz go teraz pobrać i zainstalować?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Pobieranie sterownika anulowane. Gra nie może zostać uruchomiona bez wymaganego sterownika.</string>
@ -800,6 +800,50 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
<stringname="loader_requires_firmware">O jogo requer firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[O jogo que você está tentando iniciar requer firmware para inicializar ou passar do menu de abertura. Por favor <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> faça dump e instale o firmware</a>, ou pressione "OK" para continuar mesmo assim.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Não foi possível aplicar as configurações solicitadas. Isso pode ser devido a drivers de GPU ausentes ou problemas de configuração.</string>
<stringname="config_write_failed">Falha ao escrever arquivo de configuração</string>
<stringname="config_apply_failed">Falha ao aplicar configuração</string>
<stringname="config_already_exists_title">Configuração Já Existe</string>
<stringname="config_already_exists_message">Configurações personalizadas já existem para %1$s.\n\nDeseja sobrescrever a configuração existente?\n\nEsta ação não pode ser desfeita.</string>
<stringname="driver_installed">Driver instalado com sucesso</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">Instalação do Driver Falhou</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">Falha ao instalar o driver da GPU: %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">Driver Não Disponível</string>
<stringname="driver_not_available_message">O driver selecionado não está disponível para download.</string>
<stringname="driver_not_found">Driver necessário não instalado: %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">Arquivo de driver inválido: %s</string>
<stringname="network_unavailable">Nenhuma conexão de rede disponível. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente.</string>
<stringname="driver_missing_title">Driver de GPU Necessário</string>
<stringname="driver_missing_message">A configuração do jogo requer o driver de GPU \"%s\" que não está instalado em seu dispositivo.\n\nDeseja baixar e instalá-lo agora?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Download do driver cancelado. O jogo não pode ser iniciado sem o driver necessário.</string>
<stringname="download">Baixar</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">Sair da emulação</string>
@ -800,6 +800,50 @@ uma tentativa de mapeamento automático</string>
<stringname="loader_requires_firmware">O jogo requer firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[O jogo que está a tentar iniciar requer firmware para arrancar ou passar o menu inicial. Por favor <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> faça dump e instale o firmware</a>, ou pressione "OK" para continuar mesmo assim.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Não foi possível aplicar as definições solicitadas. Isto pode ser devido a controladores de GPU em falta ou problemas de configuração.</string>
<stringname="config_write_failed">Falha ao escrever ficheiro de configuração</string>
<stringname="config_apply_failed">Falha ao aplicar configuração</string>
<stringname="config_already_exists_title">Configuração Já Existe</string>
<stringname="config_already_exists_message">Definições personalizadas já existem para %1$s.\n\nDeseja substituir a configuração existente?\n\nEsta ação não pode ser desfeita.</string>
<stringname="driver_unavailable">Controlador personalizado não disponível para este dispositivo</string>
<stringname="overwrite">Substituir</string>
<!-- Driver strings -->
<stringname="missing_gpu_driver_title">Controlador de GPU em Falta</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">O controlador personalizado selecionado \"%s\" não está instalado. Deseja transferir e instalá-lo agora?</string>
<stringname="driver_installed">Controlador instalado com sucesso</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">Instalação do Controlador Falhou</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">Falha ao instalar o controlador da GPU: %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">Controlador Não Disponível</string>
<stringname="driver_not_available_message">O controlador selecionado não está disponível para transferência.</string>
<stringname="driver_not_found">Controlador necessário não instalado: %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">Ficheiro de controlador inválido: %s</string>
<stringname="network_unavailable">Nenhuma ligação de rede disponível. Verifique a sua ligação à internet e tente novamente.</string>
<stringname="driver_missing_title">Controlador de GPU Necessário</string>
<stringname="driver_missing_message">A configuração do jogo requer o controlador de GPU \"%s\" que não está instalado no seu dispositivo.\n\nDeseja transferir e instalá-lo agora?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Transferência do controlador cancelada. O jogo não pode ser iniciado sem o controlador necessário.</string>
<stringname="export_success">Экспорт успешно выполнен</string>
<stringname="start">Start</string>
<stringname="start">Запуск</string>
<stringname="clear">Очистить</string>
<stringname="global">Глобальный</string>
<stringname="custom">Другое</string>
@ -801,6 +801,50 @@
<stringname="loader_requires_firmware">Игре требуется прошивка</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Для запуска этой игры или прохождения начального меню требуется прошивка. Пожалуйста, <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart">сохраните и установите прошивку</a> или нажмите "OK" для запуска в любом случае.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Не удалось применить запрошенные настройки. Это может быть связано с отсутствием драйверов GPU или проблемами конфигурации.</string>
<stringname="config_write_failed">Не удалось записать файл конфигурации</string>
<stringname="config_apply_failed">Не удалось применить конфигурацию</string>
<stringname="config_already_exists_title">Конфигурация уже существует</string>
<stringname="config_already_exists_message">Пользовательские настройки уже существуют для %1$s.\n\nХотите перезаписать существующую конфигурацию?\n\nЭто действие нельзя отменить.</string>
<stringname="driver_missing_message">Конфигурация игры требует драйвер GPU \"%s\", который не установлен на вашем устройстве.\n\nХотите скачать и установить его сейчас?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Загрузка драйвера отменена. Игра не может быть запущена без необходимого драйвера.</string>
<stringname="download">Скачать</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">Выход из эмуляции</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Игра коју покушавате да покренете захтева firmware за покретање или прелазак почетног менија. Молимо <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> направите дамп и инсталирајте firmware</a>, или притисните "OK" да бисте наставили у сваком случају.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Није могуће применити тражена подешавања. Ово може бити услед недостајућих GPU драјвера или проблема са конфигурацијом.</string>
<stringname="config_already_exists_title">Конфигурација већ постоји</string>
<stringname="config_already_exists_message">Прилагођена подешавања већ постоје за %1$s.\n\nДа ли желите да препишете постојећу конфигурацију?\n\nОву радњу није могуће поништити.</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Одабрани прилагођени драјвер \"%s\" није инсталиран. Да ли желите да га преузмете и инсталирате сада?</string>
<stringname="network_unavailable">Мрежна веза није доступна. Проверите интернет конекцију и покушајте поново.</string>
<stringname="driver_missing_title">GPU драјвер је потребан</string>
<stringname="driver_missing_message">Конфигурација игре захтева GPU драјвер \"%s\" који није инсталиран на вашем уређају.\n\nДа ли желите да га преузмете и инсталирате сада?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Преузимање драјвера отказано. Игра се не може покренути без потребног драјвера.</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Гра вимагає прошивки</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Гра, яку ви намагаєтеся запустити, вимагає прошивки для завантаження або пропуску початкового меню. Будь ласка, <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> зробіть дамп і встановіть прошивку</a>, або натисніть "OK", щоб продовжити в будь-якому разі.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Не вдалося застосувати запитувані налаштування. Це може бути пов\'язано з відсутністю драйверів GPU або проблемами конфігурації.</string>
<stringname="config_write_failed">Не вдалося записати файл конфігурації</string>
<stringname="config_apply_failed">Не вдалося застосувати конфігурацію</string>
<stringname="config_already_exists_title">Конфігурація вже існує</string>
<stringname="config_already_exists_message">Користувацькі налаштування вже існують для %1$s.\n\nБажаєте перезаписати існуючу конфігурацію?\n\nЦю дію не можна скасувати.</string>
<stringname="driver_missing_message">Конфігурація гри вимагає драйвер GPU \"%s\", який не встановлено на вашому пристрої.\n\nБажаєте завантажити та встановити його зараз?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Завантаження драйвера скасовано. Гру не можна запустити без необхідного драйвера.</string>
<stringname="download">Завантажити</string>
<!-- Emulation Menu -->
<stringname="emulation_exit">Вийти з емуляції</string>
<stringname="loader_requires_firmware">Trò chơi yêu cầu firmware</string>
<stringname="loader_requires_firmware_description"><![CDATA[Trò chơi bạn đang cố khởi chạy yêu cầu firmware để khởi động hoặc vượt qua menu mở đầu. Vui lòng <a href="https://yuzu-mirror.github.io/help/quickstart"> dump và cài đặt firmware</a>, hoặc nhấn "OK" để tiếp tục dù sao đi nữa.]]></string>
<stringname="custom_settings_failure_reasons">Không thể áp dụng các cài đặt được yêu cầu. Điều này có thể do thiếu trình điều khiển GPU hoặc sự cố cấu hình.</string>
<stringname="custom_settings_applied">Đã áp dụng cài đặt tùy chỉnh</string>
<stringname="config_write_failed">Không thể ghi tệp cấu hình</string>
<stringname="config_apply_failed">Không thể áp dụng cấu hình</string>
<stringname="config_already_exists_title">Cấu hình Đã Tồn tại</string>
<stringname="config_already_exists_message">Cài đặt tùy chỉnh đã tồn tại cho %1$s.\n\nBạn có muốn ghi đè cấu hình hiện có không?\n\nHành động này không thể hoàn tác.</string>
<stringname="config_exists_prompt">Đang kiểm tra cấu hình hiện có...</string>
<stringname="checking_driver">Đang kiểm tra trình điều khiển tùy chỉnh: %1$s</string>
<stringname="driver_unavailable">Trình điều khiển tùy chỉnh không khả dụng cho thiết bị này</string>
<stringname="overwrite">Ghi đè</string>
<!-- Driver strings -->
<stringname="missing_gpu_driver_title">Thiếu Trình điều khiển GPU</string>
<stringname="missing_gpu_driver_message">Trình điều khiển tùy chỉnh được chọn \"%s\" chưa được cài đặt. Bạn có muốn tải xuống và cài đặt ngay bây giờ không?</string>
<stringname="downloading_driver">Đang tải xuống trình điều khiển...</string>
<stringname="driver_installed">Đã cài đặt trình điều khiển thành công</string>
<stringname="driver_installation_failed_title">Cài đặt Trình điều khiển Thất bại</string>
<stringname="driver_installation_failed_message">Không thể cài đặt trình điều khiển GPU: %s</string>
<stringname="driver_not_available_title">Trình điều khiển Không khả dụng</string>
<stringname="driver_not_available_message">Trình điều khiển được chọn không có sẵn để tải xuống.</string>
<stringname="driver_not_found">Không tìm thấy trình điều khiển bắt buộc: %s</string>
<stringname="invalid_driver_file">Tệp trình điều khiển không hợp lệ: %s</string>
<stringname="network_unavailable">Không có kết nối mạng khả dụng. Vui lòng kiểm tra kết nối internet của bạn và thử lại.</string>
<stringname="driver_missing_title">Yêu cầu Trình điều khiển GPU</string>
<stringname="driver_missing_message">Cấu hình trò chơi yêu cầu trình điều khiển GPU \"%s\" chưa được cài đặt trên thiết bị của bạn.\n\nBạn có muốn tải xuống và cài đặt ngay bây giờ không?</string>
<stringname="driver_download_cancelled">Đã hủy tải xuống trình điều khiển. Không thể khởi chạy trò chơi nếu thiếu trình điều khiển bắt buộc.</string>
PavelBARABANOV
9 months ago