updated the translation (#275)

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/275
Reviewed-by: Lizzie <lizzie@eden-emu.dev>
Reviewed-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>
Co-authored-by: PavelBARABANOV <pavelbarabanov94@gmail.com>
Co-committed-by: PavelBARABANOV <pavelbarabanov94@gmail.com>

src/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml

@@ -108,6 +108,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(تجريبي) تغيير تخطيط الذاكرة المحاكاة. هذا الإعداد لن يزيد الأداء، ولكن قد يساعد في الألعاب التي تستخدم دقة عالية عبر التعديلات. لا تستخدم على الهواتف التي تحتوي على 8 جيجابايت من الذاكرة العشوائية أو أقل.</string>
     <string name="sample_shading">تظليل العينة</string>
     <string name="sample_shading_description">يسمح لمُظلل الأجزاء بالتنفيذ لكل عينة في جزء متعدد العينات بدلاً من مرة واحدة لكل جزء. يحسن جودة الرسومات على حساب بعض الأداء. تدعم فقط أجهزة Vulkan 1.1+ هذا الامتداد.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">كسر التظليل العيني</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">شدة تمرير التظليل العيني. القيم الأعلى تحسن الجودة أكثر ولكنها تقلل الأداء بدرجة أكبر.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">تخصيص دورات المعالج</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">تعيين قيمة مخصصة لدورات المعالج. القيم الأعلى قد تزيد الأداء، ولكن قد تتسبب أيضًا في تجمد اللعبة. يوصى بنطاق 77-21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">دورات</string>

src/android/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(تاقیکاری) گۆڕینی ڕێکخستنی بیرگەی شبیهسازیکراو. ئەم ڕێکخستنە کارایی زیاد ناکات، بەڵام لەوانەیە یارمەتی یارییەکان بدات کە بەرزی ڕێزۆلۆشن بەکاردهێنن بە هۆی مۆدەکان. لەسەر مۆبایلەکانی کە 8GB یان کەمتر RAMیان هەیە بەکارمەهێنە.</string>
     <string name="sample_shading">سێبەندی نمونە</string>
     <string name="sample_shading_description">ڕێگە بە شێدەری پارچە دەدات کە بۆ هەر نمونەیەک لە پارچەی فرە نمونەیدا جێبەجێ بکات لە جیاتی جێبەجێکردنی بۆ هەر پارچەیەک. جۆرایی گرافیک باشتر دەکات بە بەهای هەندێک لە کارایی. تەنها ئامێرەکانی Vulkan 1.1+ پشتگیری ئەم درێژکراوە دەکەن.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">پێکهاتەی سێبەرکردنی نموونە</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">چڕی تێپەڕاندنی سێبەرکردنی نموونە. بەهای زیاتر کوالێتی باشتر دەکات بەڵام کارایی زیاتر کەم دەکاتەوە.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">تیکی CPU هەڵبژێردراو</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">بەهای هەڵبژێردراوی تیکی CPU دابنێ. بەهای زیاتر دەتوانن کارایی زیاد بکەن، بەڵام لەوانەیە بووەستانی یاریش دروست بکەن. ئامۆژگاری بە نێوان 77-21000 دەکرێت.</string>
     <string name="cpu_ticks">تیک</string>

src/android/app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -116,6 +116,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPERIMENTÁLNÍ) Změna emulovaného rozložení paměti. Toto nastavení nezvyšuje výkon, ale může pomoci hrám využívajícím vysoké rozlišení pomocí modů. Nepoužívejte na telefonech s 8GB RAM nebo méně.</string>
     <string name="sample_shading">Vzorkovací stínování</string>
     <string name="sample_shading_description">Umožňuje fragment shaderu provádět výpočty pro každý vzorek ve fragmentu s více vzorky namísto jednou pro fragment. Zlepšuje kvalitu grafiky na úkor výkonu. Tuto funkci podporují pouze zařízení s Vulkan 1.1+.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Podíl stínování vzorku</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Intenzita průchodu stínování vzorku. Vyšší hodnoty zlepšují kvalitu, ale také výrazněji snižují výkon.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Vlastní CPU takty</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Nastavte vlastní hodnotu CPU taktů. Vyšší hodnoty mohou zvýšit výkon, ale mohou také způsobit zamrznutí hry. Doporučuje se rozsah 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Takty</string>

src/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPERIMENTELL) Ändert das emulierte Speicherlayout. Diese Einstellung erhöht nicht die Leistung, kann aber bei Spielen helfen, die hohe Auflösungen über Mods nutzen. Nicht auf Telefonen mit 8 GB RAM oder weniger verwenden.</string>
     <string name="sample_shading">Sample Shading</string>
     <string name="sample_shading_description">Ermöglicht dem Fragment-Shader, pro Sample in einem mehrfach gesampleten Fragment ausgeführt zu werden, anstatt einmal pro Fragment. Verbessert die Grafikqualität auf Kosten der Leistung. Nur Vulkan 1.1+-Geräte unterstützen diese Erweiterung.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Sample-Shading-Anteil</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Die Intensität des Sample-Shading-Durchgangs. Höhere Werte verbessern die Qualität stärker, beeinträchtigen aber auch die Leistung stärker.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Benutzerdefinierte CPU-Ticks</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Legen Sie einen benutzerdefinierten Wert für CPU-Ticks fest. Höhere Werte können die Leistung steigern, aber auch zum Einfrieren des Spiels führen. Ein Bereich von 77–21000 wird empfohlen.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPERIMENTAL) Cambia la distribución de memoria emulada. Esta configuración no aumenta el rendimiento, pero puede ayudar en juegos que utilizan altas resoluciones mediante mods. No usar en teléfonos con 8GB de RAM o menos.</string>
     <string name="sample_shading">Muestreo de sombreado</string>
     <string name="sample_shading_description">Permite que el fragment shader se ejecute por muestra en un fragmento multisample en lugar de una vez por fragmento. Mejora la calidad gráfica a costa de algo de rendimiento. Solo los dispositivos Vulkan 1.1+ admiten esta extensión.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Fracción de sombreado de muestra</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">La intensidad del paso de sombreado de muestra. Valores más altos mejoran más la calidad pero también reducen en mayor medida el rendimiento.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Ticks de CPU personalizados</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Establece un valor personalizado de ticks de CPU. Valores más altos pueden aumentar el rendimiento, pero también pueden hacer que el juego se congele. Se recomienda un rango de 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(آزمایشی) چیدمان حافظه شبیه‌سازی شده را تغییر می‌دهد. این تنظیم عملکرد را افزایش نمی‌دهد، اما ممکن است به بازی‌هایی که از رزولوشن بالا با استفاده از مادها استفاده می‌کنند کمک کند. در تلفن‌های با 8 گیگابایت رم یا کمتر استفاده نشود.</string>
     <string name="sample_shading">سایه‌زنی نمونه</string>
     <string name="sample_shading_description">اجازه می‌دهد شیدر قطعه در هر نمونه از یک قطعه چندنمونه‌ای اجرا شود به جای یک بار برای هر قطعه. کیفیت گرافیک را به بهای کاهش عملکرد بهبود می‌بخشد. فقط دستگاه‌های Vulkan 1.1+ از این افزونه پشتیبانی می‌کنند.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">کسر سایه‌زنی نمونه</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">شدت مرحله سایه‌زنی نمونه. مقادیر بالاتر کیفیت را بیشتر بهبود می‌بخشد اما عملکرد را نیز به میزان بیشتری کاهش می‌دهد.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">تیک‌های CPU سفارشی</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">مقدار سفارشی برای تیک‌های CPU تنظیم کنید. مقادیر بالاتر ممکن است عملکرد را افزایش دهند، اما ممکن است باعث یخ زدن بازی شوند. محدوده 77-21000 توصیه می‌شود.</string>
     <string name="cpu_ticks">تیک‌ها</string>

src/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPÉRIMENTAL) Change la disposition de la mémoire émulée. Ce paramètre n\'augmente pas les performances, mais peut aider les jeux utilisant des résolutions élevées via des mods. Ne pas utiliser sur les téléphones avec 8 Go de RAM ou moins.</string>
     <string name="sample_shading">Échantillonnage de shading</string>
     <string name="sample_shading_description">Permet au fragment shader de s\'exécuter par échantillon dans un fragment multi-échantillonné au lieu d\'une fois par fragment. Améliore la qualité graphique au détriment des performances. Seuls les appareils Vulkan 1.1+ prennent en charge cette extension.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Fraction d\'ombrage d\'échantillon</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">L\'intensité de la passe d\'ombrage d\'échantillon. Des valeurs plus élevées améliorent davantage la qualité mais réduisent aussi plus fortement les performances.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Ticks CPU personnalisés</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Définissez une valeur personnalisée de ticks CPU. Des valeurs plus élevées peuvent améliorer les performances, mais peuvent aussi provoquer des gels du jeu. Une plage de 77 à 21000 est recommandée.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-he/strings.xml

@@ -118,6 +118,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(ניסיוני) שנה את מבנה הזיכרון המדומה. הגדרה זו לא תגדיל את הביצועים, אך עשויה לעזור במשחקים המשתמשים ברזולוציות גבוהות באמצעות מודים. אל תשתמש בטלפונים עם 8GB זיכרון RAM או פחות.</string>
     <string name="sample_shading">דגימת צל</string>
     <string name="sample_shading_description">מאפשר לשברי הצללה לרוץ לכל דגימה בקטע רב-דגימות במקום פעם אחת לקטע. משפר את איכות הגרפיקה במחיר של ביצועים. רק מכשירי Vulkan 1.1+ תומכים בהרחבה זו.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">שבר הצללה לדוגמה</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">עוצמת מעבר ההצללה לדוגמה. ערכים גבוהים יותר משפרים את האיכות יותר אך גם מפחיתים את הביצועים במידה רבה יותר.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">טיקי CPU מותאמים</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">הגדר ערך מותאם לטיקי CPU. ערכים גבוהים יותר עשויים לשפר ביצועים, אך גם עלולים לגרום להקפאת המשחק. מומלץ טווח של 77-21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">טיקים</string>

src/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(KÍSÉRLETI) Megváltoztatja az emulált memórialayoutot. Ez a beállítás nem növeli a teljesítményt, de segíthet a magas felbontást használó játékokban modok segítségével. Ne használd 8GB RAM vagy kevesebb rendelkező telefonokon.</string>
     <string name="sample_shading">Mintavételezés árnyékolás</string>
     <string name="sample_shading_description">Lehetővé teszi, hogy a fragment shader mintánként fusson egy többmintás fragmentben a fragmentenkénti futtatás helyett. Javítja a grafikai minőséget a teljesítmény rovására. Csak Vulkan 1.1+ eszközök támogatják ezt a kiterjesztést.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Mintavételezés árnyékolási hányad</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">A mintavételezés árnyékolási lépés intenzitása. A magasabb értékek jobb minőséget eredményeznek, de nagyobb mértékben csökkentik a teljesítményt.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Egyéni CPU tick-ek</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Egyéni CPU tick érték beállítása. A magasabb értékek növelhetik a teljesítményt, de a játék befagyását is okozhatják. 77–21000 közötti tartomány ajánlott.</string>
     <string name="cpu_ticks">Tick-ek</string>

src/android/app/src/main/res/values-id/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EKSPERIMENTAL) Ubah tata letak memori emulasi. Pengaturan ini tidak meningkatkan kinerja, tetapi dapat membantu game yang menggunakan resolusi tinggi melalui mod. Jangan gunakan pada ponsel dengan RAM 8GB atau kurang.</string>
     <string name="sample_shading">Pencahayaan Sampel</string>
     <string name="sample_shading_description">Memungkinkan fragment shader dieksekusi per sampel dalam fragmen multisampel alih-alih sekali per fragmen. Meningkatkan kualitas grafis dengan mengorbankan kinerja. Hanya perangkat Vulkan 1.1+ yang mendukung ekstensi ini.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Fraksi Pencahayaan Sampel</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Intensitas proses pencahayaan sampel. Nilai lebih tinggi meningkatkan kualitas lebih baik tetapi juga mengurangi performa lebih besar.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Ticks CPU Kustom</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Atur nilai ticks CPU kustom. Nilai yang lebih tinggi dapat meningkatkan kinerja, tetapi juga dapat menyebabkan game membeku. Kisaran 77–21000 direkomendasikan.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(SPERIMENTALE) Cambia il layout della memoria emulata. Questa impostazione non aumenta le prestazioni, ma può aiutare nei giochi che utilizzano alte risoluzioni tramite mod. Non usare su telefoni con 8GB di RAM o meno.</string>
     <string name="sample_shading">Shading campione</string>
     <string name="sample_shading_description">Permette al fragment shader di eseguire per campione in un frammento multi-campione invece che una volta per frammento. Migliora la qualità grafica a scapito delle prestazioni. Solo i dispositivi Vulkan 1.1+ supportano questa estensione.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Frazione di ombreggiatura campione</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">L\'intensità della passata di ombreggiatura campione. Valori più alti migliorano la qualità ma riducono maggiormente le prestazioni.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Tick CPU personalizzati</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Imposta un valore personalizzato per i tick della CPU. Valori più alti possono aumentare le prestazioni, ma possono anche causare il blocco del gioco. Si consiglia un intervallo di 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Tick</string>

src/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(実験的) エミュレートされたメモリレイアウトを変更します。この設定はパフォーマンスを向上させませんが、modを介して高解像度を利用するゲームに役立つ場合があります。8GB以下のRAMを搭載した電話では使用しないでください。</string>
     <string name="sample_shading">サンプルシェーディング</string>
     <string name="sample_shading_description">マルチサンプルフラグメントでフラグメントシェーダーをフラグメントごとではなくサンプルごとに実行できるようにします。パフォーマンスを犠牲にしてグラフィック品質を向上させます。Vulkan 1.1+デバイスのみがこの拡張機能をサポートしています。</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">サンプルシェーディング率</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">サンプルシェーディング処理の強度。高い値ほど品質は向上しますが、パフォーマンスも大きく低下します。</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">カスタムCPUティック</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">CPUティックのカスタム値を設定します。高い値はパフォーマンスを向上させる可能性がありますが、ゲームがフリーズする可能性もあります。77〜21000の範囲が推奨されます。</string>
     <string name="cpu_ticks">ティック</string>

src/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(실험적) 에뮬레이트된 메모리 레이아웃을 변경합니다. 이 설정은 성능을 높이지 않지만 모드를 통해 고해상도를 사용하는 게임에 도움이 될 수 있습니다. 8GB 이하 RAM의 휴대폰에서는 사용하지 마십시오.</string>
     <string name="sample_shading">샘플 쉐이딩</string>
     <string name="sample_shading_description">멀티샘플 프래그먼트에서 프래그먼트 쉐이더가 프래그먼트당 한 번이 아니라 샘플당 실행되도록 합니다. 성능을 희생하여 그래픽 품질을 향상시킵니다. Vulkan 1.1+ 장치만 이 확장을 지원합니다.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">샘플 쉐이딩 비율</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">샘플 쉐이딩 패스의 강도. 값이 높을수록 품질이 더 향상되지만 성능도 더 크게 저하됩니다.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">사용자 정의 CPU 틱</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">CPU 틱의 사용자 정의 값을 설정합니다. 높은 값은 성능을 향상시킬 수 있지만 게임이 멈출 수도 있습니다. 77~21000 범위를 권장합니다.</string>
     <string name="cpu_ticks">틱</string>

src/android/app/src/main/res/values-nb/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EKSPERIMENTELL) Endre det emulerte minneoppsettet. Denne innstillingen øker ikke ytelsen, men kan hjelpe spill som bruker høy oppløsning via mods. Ikke bruk på telefoner med 8GB RAM eller mindre.</string>
     <string name="sample_shading">Prøvegjengivelse</string>
     <string name="sample_shading_description">Lar fragment-shaderen kjøres per prøve i et flerprøvefragment i stedet for en gang per fragment. Forbedrer grafikkvaliteten på bekostning av ytelse. Bare Vulkan 1.1+-enheter støtter denne utvidelsen.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Prøveskyggebrøk</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Intensiteten til prøveskyggepasseringen. Høyere verdier forbedrer kvaliteten mer, men reduserer også ytelsen i større grad.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Egendefinerte CPU-takter</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Angi en egendefinert verdi for CPU-takter. Høyere verdier kan øke ytelsen, men kan også føre til at spret fryser. Et område på 77–21000 anbefales.</string>
     <string name="cpu_ticks">Takter</string>

src/android/app/src/main/res/values-pl/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EKSPERYMENTALNY) Zmienia emulowany układ pamięci. To ustawienie nie zwiększa wydajności, ale może pomóc w grach wykorzystujących wysokie rozdzielczości poprzez mody. Nie używaj na telefonach z 8GB RAM lub mniej.</string>
     <string name="sample_shading">Cieniowanie próbek</string>
     <string name="sample_shading_description">Pozwala shaderowi fragmentów wykonywać się na próbkę w fragmencie wielopróbkowym zamiast raz na fragment. Poprawia jakość grafiki kosztem wydajności. Tylko urządzenia Vulkan 1.1+ obsługują to rozszerzenie.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Ułamek cieniowania próbki</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Intensywność przebiegu cieniowania próbki. Wyższe wartości poprawiają jakość, ale także w większym stopniu zmniejszają wydajność.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Niestandardowe takty CPU</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Ustaw niestandardową wartość taktów CPU. Wyższe wartości mogą zwiększyć wydajność, ale mogą też powodować zawieszanie się gry. Zalecany zakres to 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Takty</string>

src/android/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPERIMENTAL) Altera o layout de memória emulado. Esta configuração não aumenta o desempenho, mas pode ajudar em jogos que utilizam altas resoluções via mods. Não use em telefones com 8GB de RAM ou menos.</string>
     <string name="sample_shading">Amostragem de sombreamento</string>
     <string name="sample_shading_description">Permite que o fragment shader seja executado por amostra em um fragmento multi-amostrado em vez de uma vez por fragmento. Melhora a qualidade gráfica às custas de desempenho. Apenas dispositivos Vulkan 1.1+ suportam esta extensão.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Fração de Sombreamento de Amostra</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">A intensidade da passagem de sombreamento de amostra. Valores mais altos melhoram mais a qualidade, mas também reduzem o desempenho em maior medida.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Ticks de CPU personalizados</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Defina um valor personalizado para ticks de CPU. Valores mais altos podem aumentar o desempenho, mas também podem causar travamentos no jogo. Um intervalo de 77–21000 é recomendado.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(EXPERIMENTAL) Altera a disposição de memória emulada. Esta definição não aumenta o desempenho, mas pode ajudar em jogos que utilizam altas resoluções via mods. Não use em telemóveis com 8GB de RAM ou menos.</string>
     <string name="sample_shading">Amostragem de sombreamento</string>
     <string name="sample_shading_description">Permite que o fragment shader seja executado por amostra num fragmento multi-amostrado em vez de uma vez por fragmento. Melhora a qualidade gráfica à custa de desempenho. Apenas dispositivos Vulkan 1.1+ suportam esta extensão.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Fração de Sombreamento de Amostra</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">A intensidade da passagem de sombreamento de amostra. Valores mais elevados melhoram a qualidade, mas também reduzem o desempenho numa maior medida.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Ticks de CPU personalizados</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Defina um valor personalizado para ticks de CPU. Valores mais altos podem aumentar o desempenho, mas também podem causar bloqueios no jogo. Um intervalo de 77–21000 é recomendado.</string>
     <string name="cpu_ticks">Ticks</string>

src/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) Изменяет эмулируемое распределение памяти. Эта настройка не увеличивает производительность, но может помочь в играх, использующих высокие разрешения через моды. Не используйте на телефонах с 8 ГБ ОЗУ или меньше.</string>
     <string name="sample_shading">Сэмпловый шейдинг</string>
     <string name="sample_shading_description">Позволяет шейдеру фрагментов выполняться на каждый сэмпл в мультисэмпловом фрагменте вместо одного раза на фрагмент. Улучшает качество графики ценой производительности. Только устройства с Vulkan 1.1+ поддерживают это расширение.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Доля сэмплового затенения</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Интенсивность прохода сэмплового затенения. Более высокие значения улучшают качество, но и сильнее снижают производительность.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Пользовательские такты ЦП</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Установите пользовательское значение тактов ЦП. Более высокие значения могут увеличить производительность, но также могут вызвать зависание игры. Рекомендуется диапазон 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Такты</string>

src/android/app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -110,6 +110,8 @@
 
     <string name="sample_shading">Семпловање сенчења</string>
     <string name="sample_shading_description">Омогућава фрагмент шејдеру да се извршава по узорку у вишеузорачном фрагменту уместо једном по фрагменту. Побољшава квалитет графике на рачун перформанси. Само Vulkan 1.1+ уређаји подржавају ову екстензију.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Удео сенчења узорка</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Интензитет проласка сенчења узорка. Веће вредности побољшавају квалитет више, али такође више смањују перформансе.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Прилагођени CPU тактови</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Поставите прилагођену вредност CPU тактова. Веће вредности могу повећати перформансе, али могу изазвати залеђивање игре. Препоручује се опсег 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Тактови</string>

src/android/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНО) Змінює емульований розподіл пам\'яті. Це налаштування не підвищує продуктивність, але може допомогти в іграх, які використовують високу роздільну здатність через моди. Не використовуйте на телефонах з 8 ГБ ОЗУ або менше.</string>
     <string name="sample_shading">Семплове затінення</string>
     <string name="sample_shading_description">Дозволяє шейдеру фрагментів виконуватися на кожен семпл у багатосемпловому фрагменті замість одного разу на фрагмент. Покращує якість графіки за рахунок продуктивності. Лише пристрої з Vulkan 1.1+ підтримують це розширення.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Частка затінення зразка</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Інтенсивність проходу затінення зразка. Вищі значення покращують якість, але й сильніше знижують продуктивність.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Користувацькі такти CPU</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Встановіть користувацьке значення тактів CPU. Вищі значення можуть покращити продуктивність, але також можуть спричинити зависання гри. Рекомендується діапазон 77–21000.</string>
     <string name="cpu_ticks">Такти</string>

src/android/app/src/main/res/values-vi/strings.xml

@@ -117,6 +117,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(THỬ NGHIỆM) Thay đổi bố cục bộ nhớ mô phỏng. Cài đặt này không tăng hiệu suất, nhưng có thể giúp ích cho các trò chơi sử dụng độ phân giải cao thông qua mod. Không sử dụng trên điện thoại có 8GB RAM trở xuống.</string>
     <string name="sample_shading">Tô bóng mẫu</string>
     <string name="sample_shading_description">Cho phép fragment shader thực thi trên mỗi mẫu trong một fragment đa mẫu thay vì một lần mỗi fragment. Cải thiện chất lượng đồ họa với chi phí hiệu suất. Chỉ thiết bị Vulkan 1.1+ hỗ trợ tiện ích mở rộng này.</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">Phần trăm tô bóng mẫu</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">Cường độ của bước tô bóng mẫu. Giá trị cao hơn cải thiện chất lượng tốt hơn nhưng cũng giảm hiệu suất nhiều hơn.</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">Tích CPU tùy chỉnh</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">Đặt giá trị tích CPU tùy chỉnh. Giá trị cao hơn có thể tăng hiệu suất, nhưng cũng có thể khiến trò chơi bị đơ. Phạm vi 77–21000 được khuyến nghị.</string>
     <string name="cpu_ticks">Tích</string>

src/android/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -116,6 +116,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(实验性) 更改模拟内存布局。此设置不会提高性能，但可能有助于通过模组使用高分辨率的游戏。不要在 RAM 为 8GB 或更少的手机上使用。</string>
     <string name="sample_shading">采样着色</string>
     <string name="sample_shading_description">允许片段着色器在多采样片段中每个样本执行一次，而不是每个片段执行一次。以提高性能为代价改善图形质量。仅Vulkan 1.1+设备支持此扩展。</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">采样着色比例</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">采样着色处理的强度。值越高，质量改善越多，但性能降低也越明显。</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">自定义CPU时钟</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">设置自定义的CPU时钟值。更高的值可能提高性能，但也可能导致游戏卡顿。建议范围为77-21000。</string>
     <string name="cpu_ticks">时钟</string>

src/android/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -109,6 +109,8 @@
     <string name="memory_layout_description">(實驗性) 更改模擬記憶體佈局。此設定不會提高效能，但可能有助於通過模組使用高解析度的遊戲。不要在 RAM 為 8GB 或更少的手機上使用。</string>
     <string name="sample_shading">取樣著色</string>
     <string name="sample_shading_description">允許片段著色器在多取樣片段中每個樣本執行一次，而不是每個片段執行一次。以提高效能為代價改善圖形品質。僅Vulkan 1.1+裝置支援此擴充功能。</string>
+    <string name="sample_shading_fraction">採樣著色比例</string>
+    <string name="sample_shading_fraction_description">採樣著色處理的強度。數值越高，品質改善越多，但效能降低也越明顯。</string>
     <string name="custom_cpu_ticks">自訂CPU時脈</string>
     <string name="custom_cpu_ticks_description">設定自訂的CPU時脈值。更高的值可能提高效能，但也可能導致遊戲卡頓。建議範圍為77-21000。</string>
     <string name="cpu_ticks">時脈</string>