<stringname="enable_buffer_history">تمكين سجل التخزين المؤقت</string>
<stringname="enable_buffer_history_description">يُتيح هذا الخيار الوصول إلى حالات التخزين المؤقت السابقة. وقد يُحسّن جودة العرض وثبات الأداء في بعض الألعاب.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">يُتيح ربطًا مُحسَّنًا لمخازن الرؤوس لتحسين الأداء. يتطلب برامج تشغيل Turnip من Mesa 26.0 أو أحدث. قد يتعطل على برامج التشغيل الأقدم.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">يتيح ربط مخزن الرؤوس المُحسّن لتحسين الأداء. يتطلب برامج تشغيل Turnip/QCOM من إصدار Mesa 26.0 أو أحدث. سيؤدي إلى تعطل النظام عند استخدام برامج تشغيل Turnip الأقدم.</string>
<stringname="hacks">اختراقات</string>
@ -504,7 +504,9 @@
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation">تخطي إبطال صلاحية وحدة المعالجة المركزية الداخلية</string>
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation_description">يتخطى بعض عمليات إبطال ذاكرة التخزين المؤقتة من جانب وحدة المعالجة المركزية أثناء تحديثات الذاكرة، مما يقلل من استخدام وحدة المعالجة المركزية ويحسن أداءها. قد يتسبب ذلك في حدوث أعطال أو تعطل في بعض الألعاب.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">يقلل من ضبابية التوهج في LA/EOW (Adreno 700)، ويزيل التوهج في Burnout. تحذير: قد يسبب ظهور خلل رسومي في ألعاب أخرى.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">يقلل من ضبابية التوهج في LA/EOW (Adreno A6XX - A7XX/ Turnip)، ويزيل التوهج في Burnout. تحذير: قد يسبب تشوهات رسومية في ألعاب أخرى.</string>
<stringname="emulate_bgr565_description">يُصلح مشاكل انعكاس الألوان في الألعاب أو ظهور تشوهات غريبة أو ظلال غريبة.</string>
<stringname="renderer_asynchronous_shaders">استخدم تظليل غير متزامن</string>
<stringname="renderer_asynchronous_shaders_description">يقوم بتجميع التظليل بشكل غير متزامن. قد يقلل ذلك من التقطعات ولكنه قد يؤدي أيضًا إلى حدوث أخطاء.</string>
<stringname="gpu_unswizzle_settings">إعدادات إلغاء ترتيب بيانات وحدة معالجة الرسومات</string>
<stringname="fast_cpu_time">Overclock del procesador</string>
<stringname="fast_cpu_time">Overclock de la CPU</string>
<stringname="fast_cpu_time_description">Fuerza a la CPU emulada a ejecutarser a una velocidad de reloj más alta, lo cual reduce ciertos limitadores de fotogramas por segundo. Usa Boost (1700 MHz) para ejecutar a la velocidad de reloj nativa más alta de la Switch, o Fast (2000 MHz) para ejecutar a una velocidad doble de reloj.</string>
<stringname="custom_cpu_ticks">Ticks de CPU personalizados</string>
<stringname="custom_cpu_ticks_description">Establezca un valor personalizado de los ciclos de la CPU. Los valores más altos pueden aumentar el rendimiento, pero también pueden hacer que el juego se congele. Se recomienda un rango de 77–21000.</string>
@ -489,7 +489,7 @@
<stringname="enable_buffer_history">Activar el historial del búfer</string>
<stringname="enable_buffer_history_description">Permite el acceso al estado del búfer anterior. Esta opción puede mejorar la calidad de renderizado y la consistencia en el rendimiento de algunos juegos.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers">Búferes de vértices optimizados</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">Permite la vinculación optimizada del búfer de vértices para un mejor rendimiento. Requiere controladores de Mesa 26.0+ Turnip. Se producirán fallos en controladores más antiguos.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">Permite la optimización del enlace del búfer de vértices para un mejor rendimiento. Requiere controladores Mesa 26.0+ Turnip/ controladores QCOM. Causará fallos con controladores Turnip más antiguos.</string>
<stringname="hacks">Hacks</string>
@ -498,7 +498,9 @@
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation">Omitir invalidación interna de la CPU</string>
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation_description">Omite ciertas invalidaciones de caché de la CPU durante las actualizaciones de memoria, lo que reduce el uso de la CPU y mejora su rendimiento. Esto puede causar fallos o bloqueos en algunos juegos.</string>
<stringname="fix_bloom_effects">Arreglar los efectos de resplandor</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">Reduce el efecto de resplandor en LA/EOW (Adreno 700), elimina el resplandor en Burnout. Advertencia: puede causar artefactos gráficos en otros juegos.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">Reduce el efecto de resplandor en LA/EOW (Adreno A6XX - A7XX/ Turnip), elimina el resplandor en Burnout. Advertencia: puede causar artefactos gráficos en otros juegos.</string>
<stringname="renderer_asynchronous_shaders_description">Compila los sombreadores de forma asíncrona. Esto puede reducir los tirones, pero también puede introducir errores gráficos.</string>
<stringname="gpu_unswizzle_settings">Ajustes de desentrelazado de la GPU</string>
@ -536,7 +538,7 @@
<stringname="warning_resolution">Escalar la resolución a 2x o más puede causar problemas y ralentizar significativamente su dispositivo.</string>
<!-- Debug settings strings -->
<stringname="cpu">Procesador</string>
<stringname="cpu">CPU</string>
<stringname="use_auto_stub">Usar Auto Stub</string>
<stringname="use_auto_stub_description">Rellena automáticamente servicios y funciones ausentes. Puede mejorar la compatibilidad pero puede causar cierres inesperados.</string>
<stringname="enable_buffer_history">Включить историю буфера</string>
<stringname="enable_buffer_history_description">Позволяет обращаться к предыдущим состояниям буфера. Эта опция может повысить качество рендеринга и стабильность производительности в некоторых играх.</string>
<stringname="use_optimized_vertex_buffers_description">Активирует оптимизированную привязку вершинных буферов для улучшения производительности. Требуются Mesa Turnip драйвера версией не ниже 26.0, на более старых драйверах будут происходить сбои и краши</string>
<stringname="hacks">Хаки</string>
<stringname="fast_gpu_time">Быстрое время ГПУ</string>
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation_description">Пропускает некоторые инвалидации кэша на стороне ЦП при обновлениях памяти, уменьшая нагрузку на процессор и повышая производительность. Может вызывать сбои в некоторых играх.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">Частично убирает размытие в LA/EOW (Adreno 700), полностью отключает его в Burnout. Внимание: может вызывать графические артефакты в других играх.</string>
<stringname="renderer_asynchronous_shaders_description">Компилирует шейдеры асинхронно. Это может уменьшить подтормаживания, но также может вызвать графические артефакты.</string>
<stringname="enable_buffer_history">Увімкнути історію буфера</string>
<stringname="enable_buffer_history_description">Вмикає доступ до попередніх станів буфера. Цей параметр може покращити якість візуалізації та стабільну продуктивність у деяких іграх.</string>
<stringname="skip_cpu_inner_invalidation_description">Пропускає деякі інвалідації кешу на стороні CPU під час оновлення пам\'яті, зменшуючи навантаження на процесор і покращуючи продуктивність. Може спричинити збої в деяких іграх.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">Зменшує розмиття світіння в LA/EOW (Adreno 700), прибирає світіння в Burnout. Увага: може спричинити графічні артефакти в інших іграх.</string>
<stringname="fix_bloom_effects_description">Зменшує розмиття світіння в LA/EOW (Adreno A6XX–A7XX / Turnip), прибирає світіння в Burnout. Увага: може спричинити графічні артефакти в інших іграх.</string>
<stringname="renderer_asynchronous_shaders_description">Компілює шейдери асинхронно. Це може зменшити затримки, але також може спричинити графічні баги.</string>
<stringname="gpu_unswizzle_settings">Налаштування розпакування за допомогою ГП</string>
crueter
6 days ago