[core] Fix Diablo 3 (#314)

This fixes Diablo 3. Regression introduced on PR 311.

Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/314
Co-authored-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>
Co-committed-by: MaranBr <maranbr@outlook.com>

src/core/hle/service/am/service/library_applet_accessor.cpp

@@ -108,7 +108,7 @@ Result ILibraryAppletAccessor::PopOutData(Out<SharedPointer<IStorage>> out_stora
         caller_applet->lifecycle_manager.GetSystemEvent().Signal();
         caller_applet->lifecycle_manager.RequestResumeNotification();
         caller_applet->lifecycle_manager.GetSystemEvent().Clear();
-        caller_applet->lifecycle_manager.SignalSystemEventIfNeeded();
+        caller_applet->lifecycle_manager.UpdateRequestedFocusState();
     }
     R_RETURN(m_broker->GetOutData().Pop(out_storage.Get()));
 }