Nvflinger: correct duplication.

src/core/hle/service/nvdrv/core/nvmap.cpp

@@ -207,14 +207,14 @@ void NvMap::UnpinHandle(Handle::Id handle) {
     }
 }
 
-void NvMap::DuplicateHandle(Handle::Id handle) {
+void NvMap::DuplicateHandle(Handle::Id handle, bool internal_session) {
     auto handle_description{GetHandle(handle)};
     if (!handle_description) {
         LOG_CRITICAL(Service_NVDRV, "Unregistered handle!");
         return;
     }
 
-    auto result = handle_description->Duplicate(false);
+    auto result = handle_description->Duplicate(internal_session);
     if (result != NvResult::Success) {
         LOG_CRITICAL(Service_NVDRV, "Could not duplicate handle!");
     }

src/core/hle/service/nvdrv/core/nvmap.h

@@ -165,7 +165,7 @@ public:
     /**
      * @brief Tries to duplicate a handle
      */
-    void DuplicateHandle(Handle::Id handle);
+    void DuplicateHandle(Handle::Id handle, bool internal_session = false);
 
     /**
      * @brief Tries to free a handle and remove a single dupe

src/core/hle/service/nvflinger/buffer_queue_consumer.cpp

@@ -136,7 +136,7 @@ Status BufferQueueConsumer::ReleaseBuffer(s32 slot, u64 frame_number, const Fenc
 
         slots[slot].buffer_state = BufferState::Free;
 
-        nvmap.FreeHandle(slots[slot].graphic_buffer->BufferId(), false);
+        nvmap.FreeHandle(slots[slot].graphic_buffer->BufferId(), true);
 
         listener = core->connected_producer_listener;
 

src/core/hle/service/nvflinger/buffer_queue_producer.cpp

@@ -532,7 +532,7 @@ Status BufferQueueProducer::QueueBuffer(s32 slot, const QueueBufferInput& input,
         item.is_droppable = core->dequeue_buffer_cannot_block || async;
         item.swap_interval = swap_interval;
 
-        nvmap.DuplicateHandle(item.graphic_buffer->BufferId());
+        nvmap.DuplicateHandle(item.graphic_buffer->BufferId(), true);
 
         sticky_transform = sticky_transform_;