[desktop] Fix path corruption for special characters on Windows (#3635)

https://github.com/azahar-emu/azahar/pull/1745

Authored-by: RedBlackAka <140876408+RedBlackAka@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: crueter <crueter@eden-emu.dev>

Co-authored-by: RedBlackAka <140876408+RedBlackAka@users.noreply.github.com>
Reviewed-on: https://git.eden-emu.dev/eden-emu/eden/pulls/3635
Reviewed-by: DraVee <dravee@eden-emu.dev>
Reviewed-by: MaranBr <maranbr@eden-emu.dev>

src/qt_common/util/game.cpp

@@ -99,7 +99,9 @@ try {
         LOG_ERROR(Frontend, "Failed to get IPersistFile interface");
         return false;
     }
-    hres = persist_file->Save(std::filesystem::path{shortcut_path / (name + ".lnk")}.c_str(), TRUE);
+    hres = persist_file->Save(
+        std::filesystem::path{shortcut_path / (Common::UTF8ToUTF16W(name) + L".lnk")}.c_str(),
+        TRUE);
     if (FAILED(hres)) {
         LOG_ERROR(Frontend, "Failed to save shortcut");
         return false;