vulkan_device: Dynamically control scaled format emulation based on dynamic state setting fixing the "0" option

If the setting dyna_state is set to 0 (dynamic state disabled), must_emulate_scaled_formats is forced "true" for proper rendering.
If dyna_state is set to 1, 2, or 3 (dynamic state enabled), must_emulate_scaled_formats is forced "false" for proper dyna-state use.

This change applies globally after all device-specific quirks and is logged clearly at boot for easier debugging.

src/video_core/vulkan_common/vulkan_device.cpp

@@ -497,6 +497,15 @@ Device::Device(VkInstance instance_, vk::PhysicalDevice physical_, VkSurfaceKHR
         LOG_WARNING(Render_Vulkan,
                     "Qualcomm drivers have a slow VK_KHR_push_descriptor implementation");
         RemoveExtension(extensions.push_descriptor, VK_KHR_PUSH_DESCRIPTOR_EXTENSION_NAME);
+    }
+
+    if (Settings::values.dyna_state.GetValue() == 0) {
+        must_emulate_scaled_formats = true;
+        LOG_INFO(Render_Vulkan, "Dynamic state is disabled (dyna_state = 0), forcing scaled format emulation ON");
+    } else {
+        must_emulate_scaled_formats = false;
+        LOG_INFO(Render_Vulkan, "Dynamic state is enabled (dyna_state = 1-3), disabling scaled format emulation");
+    }
 
 #if defined(ANDROID) && defined(ARCHITECTURE_arm64)
         // Patch the driver to enable BCn textures.